Troisième
secondaire Louise Ménard PROTIC, école secondaire les Compagnons-de-Cartier, Québec |
||||||||
|
Tableau de progression de l'information dans un texte
Reconnaître les notions de thème et de propos.
| TEXTE |
||||
Liens
entre les phrases, avec le texte ou avec le monde |
opérations
des mots dans la phrase |
Thèmes
(information connue, sauf pour la première phrase) |
Propos
ou ce qu'on dit du thème (information inconnue) |
|
| Phrase 1 | A | B | ||
| Phrase 2 | ||||
| Phrase 3 | ||||
| Phrase 4 | ||||
| Phrase 5 | ||||
| Phrase 6 | ||||
Référence : CCDMD http://www.ccdmd.qc.ca/fr/recherche/XCOH201RENCE032TEXTUELLE.HTML
Exemple
d'usage
Le milieu
de transport des contaminants est l'eau
et la principale source de cette eau est l'infiltration
des précipitations. Il est par conséquent important de
réduire l'infiltration pour parvenir à
réduire la migration des contaminants. La manière
la plus pratique pour limiter l'infiltration des précipitations
consiste à installer des couvertures scellantes ou d'une
faible perméabilité. Des sols ou des matériaux
synthétiques sont couramment utilisés comme couvertures.
La durée pendant laquelle il faut limiter l'infiltration
est une considération importante lors du choix
du matériau ou de la combinaison
de matériaux qui conviendront le mieux comme couverture. Les effets
du gel peuvent substantiellement réduire l'efficacité
de certaines couvertures.
| TEXTE |
||||
Liens
entre les phrases, avec le texte ou avec le monde |
opérations
des mots dans la phrase |
Thèmes
(information connue, sauf pour la première phrase) |
Propos
ou ce qu'on dit du thème (information inconnue) |
|
| Le milieu de transport des contaminants est l'eau et la principale source de cette eau est l'infiltration des précipitations. | Le milieu de transport des contaminants | est l'eau | ||
| et | la source principale de cette eau | est l'infiltration des précipitations. | ||
| Il est par conséquent important de réduire l'infiltration pour parvenir à réduire la migration des contaminants. | par conséquent, il est important | il est important (point de vue) de réduire l'infiltration | pour parvenir à réduire la migration des contaminants | |
| La manière la plus pratique pour limiter l'infiltration des précipitations consiste à installer des couvertures scellantes ou d'une faible perméabilité. | La manière la plus pratique (point de vue) pour limiter l'infiltration des précipitations | consiste à installer des couvertures | ||
| Des sols ou des matériaux synthétiques sont couramment utilisés comme couvertures. | déplacement | sont couramment (point de vue) utilisés comme couvertures | des sols ou des matériaux synthétiques | |
| La durée pendant laquelle il faut limiter l'infiltration est une considération importante lors du choix du matériau ou de la combinaison de matériaux qui conviendront le mieux comme couverture. | ... lors... | déplacement | du choix du matériau ou de la combinaison de matériaux qui conviendront le mieux comme couverture. | La durée pendant laquelle il faut limiter l'infiltration est une considération importante. |
| Les effets du gel peuvent substantiellement réduire l'efficacité de certaines couvertures. | Les effets du gel | peuvent substantiellement réduire l'efficacité de certaines couvertures. | ||
Louise Ménard PROTIC / mars 2004